We don’t kill the bull
Nel bel mezzo dell’oceano Atlantico, alla latitudine di Lisbona si trova l’arcipelago delle Azzore. Sull’isola di Terceria, ogni anno da Aprile a Settembre si svolgono per le strade dei paesi fino a 200 corride. Non è una corrida cruenta e violenta come quella spagnola, qui il toro non viene ucciso, viene solamente abilmente sfidato dagli abitanti dell’isola.
Isola di Terceira, Portogallo 2009
We don’t kill the bull
Between America and Europe, in the middle of Atlantic Ocean there are nine islands: the Azores, an autonomous region under Portugal. Every year from April to September, in all village streets on the Island of Terceira there are more of 200 bullfights. These bullfights aren’t violent or bloody, here the bull is never killed or injured and villagers show their bravery in front of the animal.
Island of Terceira, Portugal 2009
